【ZIPPO】ジッポー：ベトナムZIPPO/1966年製造品 ヘルメット
商品説明
【ZIPPO】ジッポー：ベトナムZIPPO/1966年製造品 ヘルメット
表面:66-67 CA MAU(カマウ)に駐留した兵士のもの。
ヘルメットから足が生えた絵柄が彫られています。
『GETTING SHORT』
(意味：「背が縮んでいくぜ！」という表現は、赴任期間が短くなるようなおまじないの意味があってしかも海兵隊特有のものである)
裏面:『YEA THOUGH I WALK THROUGH THE VALLEY OF THE SHADOU OF DEATH I WILL FEAR NO EVIL FOR I AM THE EVILEST SON OF A BITCH IN THE VALLEY』
訳『ああ、俺は死の影の谷を通り抜けても、悪魔なんか怖くはないさ。なぜなら俺がこの谷の最も不吉なクソ野郎だからさ』
「SON OF A BITCH」はよく使われるスラングです。
ボトムコードは【｜｜｜｜/｜｜｜｜】1966年製造品です。
